[:pl]Ruszamy ze szkoleniami online i tradycyjnie[:]

[:pl]Po okresie przerwy wywołanej wirusem COVID-19 wracamy do szkoleń w nieco zmienionej formie. Będzie dużo więcej szkoleń online ale zajęcia w ramach I etapu będziemy starali się prowadzić  tradycyjnie. Pomimo trwającej epidemii i braku środków ruszamy z kontynuacją projektu „Kod do przyszłości” w podregionach Elbląskim, Świeckim, Siedleckim, Warszawskim Zachodnim, Łódzkim i Konińskim. Zajęcia będziemy prowadzić offline (1 etapy) ponieważ nauczyciele są już znużeni prowadzeniem zajęć online i oczekują bardziej ludzkich interakcji. Zajęcia indywidualne będziemy już prowadzić online, podobnie jak dni wyjazdowe, które zastąpimy webinariami lub dodatkowymi zajęciami dla nauczycieli. Zapraszamy na najbliższe szkolenia do szkół podstawowych![:en]

Despite the ongoing epidemic and the lack of funds, we are starting the continuation of the „Code to the Future” project in the Elbląski, Świecie, Siedlecki, Warszawskie Zachodni, Łódzki and Koniński subregions (NUTS-3_. We will conduct classes offline (1 stage) because teachers are already tired of conducting online classes and expect more human interactions. We will  conduct individual lessons online (2nd stage), as well as „travel days” for kids and teachers, which we will replace with webinars or additional classes for teachers. We invite you to the next primary school trainings!

[:]