[:pl]
Zasady WCAG dotyczą nie tylko osób niewidzących, ale szerokiego spektrum osób z różnymi rodzajami niepełnosprawności, w tym:
Osób z niepełnosprawnościami wzrokowymi – oprócz niewidomych także słabowidzących, daltonistów, osób mających trudności z rozróżnianiem kolorów. WCAG rekomenduje np. alternatywne opisy dla grafik, odpowiedni kontrast kolorów, skalowalność tekstu.
Osób z niepełnosprawnościami ruchowymi – mających ograniczenia w motoryce, np. korzystających z klawiatury zamiast myszy lub innych urządzeń wspomagających. WCAG wymaga pełnej dostępności elementów za pomocą klawiatury, elastycznego czasu na wykonanie czynności oraz łatwości obsługi elementów interaktywnych.
Osób z niepełnosprawnościami poznawczymi i neurologicznymi – które mają trudności z rozumieniem treści, pamięcią, koncentracją, nadwrażliwością na bodźce, migającymi elementami. WCAG zaleca prosty i zrozumiały język, spójną nawigację, minimalizowanie elementów rozpraszających i zapewnienie stabilności interfejsu.
Osób z niepełnosprawnościami słuchu – na co zwracają uwagę wymagania dostępności cyfrowej, chociaż nie jest to tak szczegółowo opisane w wycinku, to standardowo obejmuje dodawanie napisów do materiałów wideo lub alternatywy dla dźwięku.
Podsumowując, zasady WCAG dotyczą wszystkich użytkowników z różnymi rodzajami niepełnosprawności — wzrokowymi, słuchowymi, ruchowymi, poznawczymi, neurologicznymi — a także mają na celu zwiększenie ogólnej użyteczności stron internetowych i aplikacji dla wszystkich. Więcej szczegółów na stronie projektu tutaj.
[:en]
The WCAG principles apply not only to individuals who are blind but to a broad spectrum of people with various types of disabilities, including:
People with visual impairments – In addition to those who are blind, this includes individuals with low vision, color blindness, and those with difficulty distinguishing colors. WCAG recommends, for example, alternative descriptions (alt text) for graphics, appropriate color contrast, and text resizability.
People with motor disabilities – Those with limited motor control, such as users who rely on a keyboard instead of a mouse or use other assistive devices. WCAG requires full keyboard accessibility for all elements, flexible time limits for completing tasks, and ease of use for interactive elements.
People with cognitive and neurological disabilities – Those who experience difficulties with content comprehension, memory, or concentration, as well as sensitivity to stimuli or flashing elements. WCAG advises using simple and understandable language, consistent navigation, minimizing distractions, and ensuring interface stability.
People with auditory disabilities – While not described in detail in this excerpt, digital accessibility requirements standardly address this by requiring captions for video materials or text alternatives for audio content.
In conclusion, WCAG principles apply to all users with various types of disabilities—visual, auditory, motor, cognitive, and neurological—and also aim to increase the general usability of websites and applications for everyone.
More details are available on the project website here.
[:]